Toukokuussa eduskunnan suuressa salissa pidettiin puhe, jota kilpailevien puolueiden edustajat kehuivat poikkeuksellisin sanakääntein. Yksi hienoimmista puheista, joita tässä salissa on kuultu, sanoi Sdp:n kansanedustaja Timo Harakka.
Lue maksutta 30.8. saakka
Voit irtisanoa tilauksen koska tahansa
12:20
"Matkalla oli kaksi luotoa, joille oli samana aamuna syntynyt lokinpoikasia."
"Syntynyt" sana eläimiinkin yhdistettynä edellyttää synnyttäjää ja todellista synnytystapahtumaa, mitä linnuilla ei todellakaan ole eikä koskaan oletettavasti tule olemaankaan.
Linnunpoikaseksi tullaan munitusta munasta kuoriutumalla eikä siis millään muodoin syntymällä.
P.S. Tiedän, että kommenttiani pidetään todennäköisesti ns. " pilkun nu..imisena" eli "pilkkuun ryhtymisenä", mutta yllä oleva toimii hyvänä esimerkkinä yhdenkin väärin valitun sanan suuresta vaikutuksesta kokonaiskuvaan, mikä pitkästäkin asiallisesta kirjoituksesta syntyy ja jää mieleen.
P.P.S. TV-ohjelman Mielensäpahoittajalla on siis henkiset kaimansa ja esikuvansa elävässä elämässä.