熊本県嘉島町のイオンモール熊本では爆発があり、建物の一部が崩れ、多くの人が中に閉じ込められた（29日午前）

熊本県を震源に28日午後4時27分ごろ発生した強い地震で、高市早苗首相は29日午前8時半の時点で死者が13人となっていると明らかにした。NHKなどが伝えた。災害との関連を調査中の人も含めた人数だという。一方、イオンは同日夕、記者会見を開き、地震後に爆発と建物の一部崩壊があったイオンモール熊本（同県嘉島町）での被害について、従業員3人が死亡、同3人が安否不明だとした。県は、煙突が崩落した日本製紙八代工場の被害に関し、5人が死亡、4人が安否不明だとした。 被害があった各地では、安否不明者らの捜索活動が28日から夜を徹して続けられている。 木原稔官房長官は29日午前の記者会見で、「人的被害は今日午前8時半の時点で災害との関連を調査中を含め死者13人のほか、重傷者7人、軽傷者29人などの報告を受けている」と発表した。NHKなどが伝えた。 さらに、「午前7時時点で、熊本県や福岡県など5県の506カ所の避難所に9186人が避難している」と述べたほか、「午前7時時点で、停電は熊本県で合計約3万6900戸、断水は熊本県などで合計約8万4000戸で発生、ガスは熊本市と八代市の約9500戸で供給停止」していると明らかにした。また、「通信は熊本県の一部で障害が生じている。熊本市などで8件の火災が発生し、いずれも鎮火済みと報告を受けている」と述べた。 地震の規模について、日本の気象庁は速報値としてマグニチュード（M）7.1と発表。米地質調査所（USGS）はM6.8としている。気象庁によると、震度は7。 気象庁によると、この地震の発生後から29日午前9時までに震度1以上の地震が169回、観測された。同庁は、「この地域では過去に、大地震発生から1週間程度の間に同程度の地震が続発した事例があることから、揺れの強かった地域では、地震発生から1週間程度、最大震度7程度の地震に注意してください」と呼びかけている。 イオンモール熊本では28日午後6時ごろに爆発があり、外壁が吹き飛ぶなどした。複数の人が閉じ込められたとみられる。NHK、29日午前4時までに8人が救助されたが、2人が死亡し、1人が心肺停止の状態だと報じた。 イオンは29日、声明を発表。「爆発事故により、尊い命を失われた方々に対しまして、心よりご冥福をお祈り申し上げます。また、ご遺族の皆さま、負傷された皆さまに、深くおわび申し上げます」とした。 午後4時半からの記者会見では、吉田昭夫社長らが当時の状況を説明。それによると、地震発生を受け、店内にいた客約3000人を従業員（推定1300〜1500人）らが屋外駐車場へと避難誘導した。その後、午後5時50分ごろ、建物の南側中央部分で爆発が発生した。店側で使用・貯蔵していたLPガスが爆発した可能性が高いと認識しているが、消防当局から正式な見解は示されていないという。 吉田社長はまた、これまでに3人の死亡、1人の心肺停止、4人の緊急搬送（けが人）を確認しており、安否不明は3人だとした。これらは全員、専門店（テナント）の従業員だと説明した。 被害があった各地では、消防や警察、自衛隊が、建物内で呼びかけに反応があった場所を中心に、夜通し捜索を続けた。 熊本県八代市の日本製紙八代工場では煙突が折れて崩落。複数報道によると、県は29日、同工場で11人が閉じ込められ、7人を救助したが、うち5人が死亡したとした。4人は安否不明だと説明した。 熊本県のまとめによると、県内各地で火災や停電、断水などの被害があった。29日午前1時までに、少なくとも31の医療施設で停電や断水などの被害があり、負傷者が多数報告された。 熊本市内では熊本城の石垣の一部が崩れた。ソーシャルメディアに投稿された動画には、石垣の一部が土煙を上げて崩れる様子が映っている。 高市早苗首相は28日夕、熊本地震非常災害対策本部会議を開いた。「人的被害、建物倒壊や道路の損壊、火災など大規模な被害が確認」されているとして、自分を長とする非常災害対策本部の設置を発表。熊本県知事から自衛隊に対して災害派遣要請があったため、自衛隊が約3600人態勢で被災地での活動を開始したと説明した。 小泉進次郎防衛相は29日午前に臨時会見を開き、同日は自衛隊員4600人態勢で人命救助や給水支援などの活動にあたると発表した。イオンモール熊本では隊員170人が人命救助にあたっているほか、29日早朝から八代市や宇城市で給水支援を開始しているという。 10年前から熊本に住む英スコットランド出身のショーン・ウィルソンさんはBBCに対して、2016年に経験した熊本地震と比べると自分のいる地域の被害は大きくないものの、新しく飼い始めた犬は地鳴りの音や揺れにおびえてしまったと話した。 ウィルソンさんは地鳴りの音について「本当に混乱する」と言い、「足の下で何もかも動いているので、まるで地面が海になるような感覚だ」と話した。 英南東部ケント出身のマット・ギンゲルさんは、2年近く前から熊本で日本の子どもたちに英語を教えいる。地震発生時にはカフェにいて、とっさにテーブルの下に潜り込んで身を守った。 「こちらで何度か地震を経験しているので、その感覚には多少慣れていたけれども、今回ほどの揺れは初めて」だったと、ギンゲルさんはBBCに話した。 地元のショッピングセンターを歩いてみると、建物にひびが入っていたり、小さながれきが床に散乱していたりするのを目にしたという。 ロンドン出身のミシャル・ポーゼンさん（25）も約2年前から熊本で英語教師をしており、「地震が起きた時は自宅にいた。テレビが私の上に落ちてきて、鏡は割れ、周囲の道路も破損した」とBBCに話した。 余震が「絶え間なく続いている」ため、避難用の持ち出し袋を準備しているという。 熊本では10年前の大地震の記憶から、住民の不安が高まっていることもあり、「店には水も食料も残っていない」とポーゼンさんは話した。 （英語記事　Japan earthquake deaths rise to 13 as rescuers race to find people trapped in mall）