Template (English) - with bus stop changes:

DD/MM hh:ss Traffic News Title

Route(s): Rt. XXX, XXX, XXX (XXX bound)

Omit bus stop(s): XXX

Additional bus stop(s): XXX

 

DD/MM hh:ss

Route(s): Rt. XXX, XXX, XXX (XXX bound)

Bus stops resumed normal

 

Example 1:

29/12 19:43 德輔道中有道路工程,路線101 , 104 , 111 , 115 , 111P , N121砵典乍街(往灣仔方向) 巴士站需搬前至路線641德忌利士街站同站。 

 

30-31/12 上址工程仍繼續。 

 

1-2/1 上址工程仍繼續。 

 

3/1 17:36 德輔道中近域多利皇后街之工程已完竣,路線101 , 104 , 111 , 115 , 111P , N121砵典乍街(往灣仔方向) 巴士站還原。 

 

29/12 Road works at Des Voeux Road Central, 30-31/12, 1-2/2021

Route (s): Rt. 101 , 104 , 111 , 115 , 111P , N121 (Wanchai bound)

Omit bus stop(s): Pottinger Street

Additional bus stop(s): Douglas Street (same stop as Rt. 641)

 

3/1/2021 17:36

Route(s): Rt. 101 , 104 , 111 , 115 , 111P , N121 (Wanchai bound)

Bus stops resumed normal

 

Example 2:

3/7 05:12, 4/7 05:00

龍門路往屯赤隧道方向近蝴蝶灣站爆水管有封路,路線A33A34E33E33PNA33(機場方向)需改路行駛。 

取消車站:蝴蝶灣站

臨時加站:無

 

5/7 02:06龍門路往屯赤隧道方向近蝴蝶灣站爆水管之復修工程已完竣,路面重開,途經巴士行回原路。

 

3/7 05:12 Burst water pipe at Lung Mun Road, 4/7 05:00

Route (s): Rt. A33A34E33E33PNA33 (Airport bound)

Omit bus stop (s): Butterfly Beach

Additional bus stops: Nil

 

5/7 02:06

Route (s): Rt. A33A34E33E33PNA33 (Airport bound)

Bus stops resumed normal