b.トハラセガ on X: "「誰かの声」を直訳するとSomeone's voice それは誰の声?と問いかけるなら Whose voice is that? 「誰ですか? 」なら Who is that? 意味の繋がりではなく、音の響きを重視した結果なんだろうね。" / X