MLBトップに批判の声「台無し」 村上新同僚の栄誉を“ぶち壊し”、米指摘の大失態
コメントを書く
自分のコメント(マイページ)
コメント29件
- おすすめ順
- 新着順
このコメントを削除しますか？
- このユーザーのコメントを非表示にする今後このユーザーのコメントは表示されなくなります
- このコメントを報告する
移民系のアメリカ人の名前は 本国アメリカですら 正確な発音が難しいので度々間違う事がある 今回は事前に予想されたカレッジ有望のNo.1選手だったので 流石にどうなのか？という事なんでしょう 指名された選手にとっては名誉ある場面なので MLBコミッショナーなら 事前に確認して欲しい案件ではありますよね
ログインして返信コメントを書くこのコメントを削除しますか？
- このユーザーのコメントを非表示にする今後このユーザーのコメントは表示されなくなります
- このコメントを報告する
高校の時の英語教師が、英語の一番の欠点は表記と読みが一致しない単語が多いことみたいなこと言ってたな。 特に名前のような固有名詞は読めないのもあるだろうな。 まあ、だからこそドラフト候補の名前くらいちゃんと調べて読めるように準備しとけ、って話なんだろうけど。
ログインして返信コメントを書くこのコメントを削除しますか？
- このユーザーのコメントを非表示にする今後このユーザーのコメントは表示されなくなります
- このコメントを報告する
高校生の時に読書感想文コンクールで受賞でき、新聞に名前が載ることになった。でも紙面を見たら姓名共に漢字が間違っていて、読みが同じ別人になっていた。学校の先生が適当に新聞社に名前を伝達らしい。怒りはしなかったが、ガッカリしたのをよく覚えている。公の場で自分の名前が呼ばれる、紙面に載るってやっぱ晴れがましい事だからねぇ。二度と同じ経験が訪れることの無い人には特にね。
ログインして返信コメントを書くこのコメントを削除しますか？
- このユーザーのコメントを非表示にする今後このユーザーのコメントは表示されなくなります
- このコメントを報告する
ワシも高校の卒業式で名前を間違って呼ばれたが、一応「ハイッ！」と言って起立した。病院とかで間違って呼ばれることがたまにあるので慣れていたが、担任がまだ自分の名前を把握してなかったことに驚いたよ。チョロウスキー君も今までいろんな呼び方されたんだろうな。
ログインして返信コメントを書くこのコメントを削除しますか？
- このユーザーのコメントを非表示にする今後このユーザーのコメントは表示されなくなります
- このコメントを報告する
日本語のドラフト情報をほとんどアップしなくてこういうことばっかり色んな媒体がこぞってあげる日本て本質的な部分でMLB後進国なんだなぁって実感する。 メディアがまともな情報を出さないから日本はMLB後進国なのか、 日本がMLB後進国だからメディアも読む人たちに合わせてこういうことしか書かないのか、 鳥か卵か、みたいな問題だな
ログインして返信コメントを書くこのコメントを削除しますか？
- このユーザーのコメントを非表示にする今後このユーザーのコメントは表示されなくなります
- このコメントを報告する
本当に聞こえていなかったかもしれないし、 あるいは本人はそれほど気にしていないのかもしれない 自分も少しわかりにくい名前なので、 読み間違いは日常茶飯時 なれちゃうと気にならなくなるんだよね
ログインして返信コメントを書くこのコメントを削除しますか？
- このユーザーのコメントを非表示にする今後このユーザーのコメントは表示されなくなります
- このコメントを報告する
ルーツが移民の方々の名前の正しい発音なんてできないだろう、ヤマモトだってヤマモロに聞こえるし、ササキもササーキだし、正確な発音なんてできないよ。
ログインして返信コメントを書くこのコメントを削除しますか？
- このユーザーのコメントを非表示にする今後このユーザーのコメントは表示されなくなります
- このコメントを報告する
ドジャースのロブレスキーとブルワーズのミジオロウスキーをやっと覚えました。シカホワのチョロウィスキーさんもMLBデビューしたら覚えないとだ。
ログインして返信コメントを書くこのコメントを削除しますか？
- このユーザーのコメントを非表示にする今後このユーザーのコメントは表示されなくなります
- このコメントを報告する
＞発音ミスの部分は「聞こえなかった」と明かした。そして「“ロック”と聞こえて、そこからはもう我を忘れてしまったんだ」 この人賢いね。起こったことはもう変わらないし、せっかくのハレの瞬間をその話題で汚したくなかったのだろう。
ログインして返信コメントを書くこのコメントを削除しますか？
- このユーザーのコメントを非表示にする今後このユーザーのコメントは表示されなくなります
- このコメントを報告する
正しい発音は「ロック・チルアウスキー（Rock Chill-OW-skee）」 それなら日本のメディアも今後はチルアウスキーと書いた方が良いのでは？
ログインして返信コメントを書く
