妹が継子いじめをしています

母から妹が継子いじめをしていると相談を受けました。 妹夫婦は3人の子供を育てています。 小2の長女、そして4才の長男、2才の次女です。 3人の子供の中で、小学生の長女だけは妹の実子ではありません。 義弟と元カノの子供です。 昨年元カノが亡くなり、引き取らざるをえなくなったのです。 実は…元カノの兄弟から連絡があるまで、義弟自身も子供の存在を知りませんでした。 元カノと義弟が付き合っていたのは10年ほど前ですし、別れた時も、そして別れた後も子供の話などなかったそうです。 寝耳に水状態。 DNA検査をした結果、自分の子だと判明し、義弟は長女を引き取らざるをえなくなりました。 妹の拒否が強く、子供を施設に入所させることも考えたようですが、安定した収入のある親が健在だと、子供を施設に入所させることは難しいです。 母が私に訴える妹の継子いじめですが… 暴力はありません。 食事やおやつを抜いたりすることはなく、いつも身なりは清潔できちんとしています。 ただ妹は絶対に長女の名前を呼ばない。 3食とも自室で1人で食べさせる。 会話も最低限で「食事をしなさい」などの命令のみ。 長女を下の子たちに近づけない。 土日は夫婦と下の子2人で外出して長女は留守番。 旅行の時は長女のみ母に預けるようです。 （義弟の母親は亡くなっています） 母が何回も妹に注意したようですが、毎回無視され、先日は「ちゃんと世話をしてる！そこまで言うならお母さんがあの子をもらってよ！こっちは要らないから！」と怒鳴られたそうです。 しかも長女の前で… 義弟は妹の顔色をうかがってばかりで、長女には無関心だそうです。 正直…私に相談されてもと思うのですが… 妹は長女を全寮制の中学に入れると決めています。 両者ともそれまでの我慢という気もしますが… 放置はまずいのでしょうか。