フェローであれインターンであれ『立法調査官』というあたかも公職であるかのような役職には訳せません。
他人が作った肩書きと言い訳しても、存在しない役職を名乗った事実は否定できません。
《シュローダー事務所に送った履歴書について、1992年発売のファッション誌で〈自分は日本の軍事問題の権威だって、ウソ書いたの〉と白状してもいる》
《履歴書にウソを書き、存在しない『立法調査官』を名乗った時点で詐欺師》
記事の核心である上記２点は棚上げ。
この国の首相が筋金入りの嘘つき！という指摘は覆されていません。
nikkan-gendai.com/articles/view/…
