高校の頃、英文法の授業でHe gave me this book.の受動態がThis book was given to me.しか許されず、私が文法書を先生に見せて「I was given this book.も言えます」と言っても納得してもらえなかったのですが、学校英語ではI was given this book.と言ってはいけないのでしょうか？
ラテン語さん on X: "高校の頃、英文法の授業でHe gave me this book.の受動態がThis book was given to me.しか許されず、私が文法書を先生に見せて「I was given this book.も言えます」と言っても納得してもらえなかったのですが、学校英語ではI was given this book.と言ってはいけないのでしょうか？" / X
