９回、２ランを放ったドジャース・大谷（AP）

◇１０日（日本時間１１日）　パイレーツ９―８ドジャース（ロサンゼルス） 　ドジャースの大谷翔平選手（３１）は、敵地のパイレーツ戦に「１番・投手兼ＤＨ」のリアル二刀流で出場。打席では１２号２ランを放つなど５打数１安打２打点だった。投げては６イニング⅔を６安打４失点（自責３）。１０２球で６奪三振、３四球。大谷は７勝目の権利を持って降板したが、試合はドジャースが逆転負けし、大谷に勝敗はつかなかった。 【実際の動画】大谷翔平、意地の一発！ 二刀流で９回12号２ラン 　本塁打をもぎとられたお返しを、きっちりやってのけた。大谷は第２打席で先発右腕ジョーンズの１６０キロ剛速球を流し打ち。だが、左翼手レイノルズがフェンス際でジャンプ一番、最高到達地点でキャッチ。１２号２ランが幻と終わった大谷は、無表情のままベンチへと走った。 　地元中継局スポーツネットＬＡのスティーブン・ネルソン実況は「レフトへ上がった。レイノルズが警告帯からフェンスにつき…ジャンプ、本塁打をもぎ取りました！　ブライアン・レイノルズが大谷のアーチを強奪し、試合は０―０のまま。『ａｂｓｏｌｕｔｅｌｙ　ｓｉｃｋ　ｐｌａｙ（全くもってヤバいプレーです）』」と大興奮。ジョーンズは信じられないという表情で万歳したまま固まっていたが、ようやくフリーズを解くと何度もグラブをたたいて感謝した。 　エリック・キャロス解説者は「このＰＮＣパークはフェンスの高さが低い（約１・８メートル）から、ああいうプレーをするにはパーフェクトな球場だ。だから、ジャンプして上半身が完全にフェンスから出ていると、本当に絵になる。ポスターにしたくなる瞬間だね。敬意を表さなきゃ。身体能力と美しさに、とにかく感嘆せざるを得ないよ」。同実況も「素晴らしいプレーは、どちらのチームであっても素晴らしいプレーですからね。ジョーンズのリアクションも、感謝感激でした」と同意した。 　リベンジの打席は、３点を追う９回１死一塁だった。左腕守護神・ソトの真ん中低め９９マイル（約１５９キロ）直球をたたくと、３０度の角度で放たれた打球は左中間フェンス奥にしつらえられた自軍ブルペンに着弾。正真正銘の１２号２ランとなった。 　同実況は「あそこの打球をもぎ取れる者はいません！　大谷の１２号で、試合は再び１点差です」。同解説者は「９９マイルだったのに、あっさり弾き返してしまった。打球初速１０４マイル（約１６７キロ）、どこまでも飛び続け、飛距離は４１２フィート（約１２６メートル）。前も言ったが、この男は一人だけ異次元の世界にいるんだよ」と、あきれ返った。 　ノマー・ガルシアパーラ解説者も「すごく軽く振っているように見えるのに、あの打球だ。本当に力強く、信じられないパワーとしか言いようがない」と感じ入った。 　これで今季『リアル二刀流』の日の打撃は、５月１３日まで打率・１００（１０打数１安打）、３四球、４三振だったが、それ以降は打率・３５３（１７打数６安打）、３本塁打、３四球となった。（写真はAP）