【ＭＬＢ】パドレス カステラノス解雇に主砲マチャドがく然「なぜそのような決断を…」
東スポWEB配信
コメントを書く
自分のコメント(マイページ)
コメント32件
- おすすめ順
- 新着順
このコメントを削除しますか？
- このユーザーのコメントを非表示にする今後このユーザーのコメントは表示されなくなります
- このコメントを報告する
去年までのカステラノスなら5月中旬あたりから調子を上げてくるのだが今シーズンは調子が上がらず低空飛行状態。 この成績では解雇となってもおかしくはなかった。 成績が悪ければ解雇やトレード要員などになるそれがメジャーリーグ。 34歳という年齢も伸びしろが期待出来ない年齢。
ログインして返信コメントを書くこのコメントを削除しますか？
- このユーザーのコメントを非表示にする今後このユーザーのコメントは表示されなくなります
- このコメントを報告する
ドジャースと当たってから急失速していますね。あっという間にゲーム差が開いて、ドジャースの独走状態！パドレスも、いきなりですから、一体何が？開幕当初から、打てないと言ったことが言われていましたが？今回戦力外となった選手だけではないようですね。打てていないのは。
ログインして返信コメントを書くこのコメントを削除しますか？
- このユーザーのコメントを非表示にする今後このユーザーのコメントは表示されなくなります
- このコメントを報告する
やっぱり皆さんコメントしてました「訃報」のところ・・・ 翻訳機能使ったんですかね？ 別にそれでも良いけど、それで出てきたのを確認しないんですかね？ この記事全体も機械任せ何ですかね？ っていうくらい、信頼の無い記事になりますよね・・・残念です。
ログインして返信コメントを書くこのコメントを削除しますか？
- このユーザーのコメントを非表示にする今後このユーザーのコメントは表示されなくなります
- このコメントを報告する
訃報ってこんな使い方するっけ？って、自分の知識の方を疑ったけど、使うわけないわな。 東スポは流石にこれ問題記事でしょ。外国人相手だから訴えられないとでも思ってる？適当なこと書くのもほどほどにしないと。
ログインして返信コメントを書くこのコメントを削除しますか？
- このユーザーのコメントを非表示にする今後このユーザーのコメントは表示されなくなります
- このコメントを報告する
「訃報は皆にとって衝撃だった」 訃報は、人の死を知らせる連絡のことですよ。 東スポ、間違った日本語をばら撒くのもいい加減にしなさい。 「悲報」とすべきです。
ログインして返信コメントを書くこのコメントを削除しますか？
- このユーザーのコメントを非表示にする今後このユーザーのコメントは表示されなくなります
- このコメントを報告する
気持ちはわかるけど、今シーズンのマチャドに 言う権利はない。数字を残せなければクビ。 プロであれば、当たり前！ それだけの年俸を 貰ってるんだから。
ログインして返信コメントを書くこのコメントを削除しますか？
- このユーザーのコメントを非表示にする今後このユーザーのコメントは表示されなくなります
- このコメントを報告する
読んでて「訃報」なんて書いてあるから、また上に戻って読み直したよ。 なに考えてんの「訃報」って。 人が亡くなったことを知らせるの訃報だよ。 WEB記事とはいえ謝罪と訂正をするべきだよ。失礼過ぎる！怒
ログインして返信コメントを書くこのコメントを削除しますか？
- このユーザーのコメントを非表示にする今後このユーザーのコメントは表示されなくなります
- このコメントを報告する
訃報って…… 誤変換や打ち間違いとは考えにくい 訃報＝残念な報せ、と思っていたのかな 文屋とは思えない杜撰なミス
ログインして返信コメントを書くこのコメントを削除しますか？
ログインして返信コメントを書くこのコメントを削除しますか？
- このユーザーのコメントを非表示にする今後このユーザーのコメントは表示されなくなります
- このコメントを報告する
R.I.P.、ニック・カステヤノス（1992～2026）・・・って、殺すなよ。 原文だと、「訃報」（obituary）なんて言ってなくて、 "Obviously the news caught everybody by surprise"＝「みんな当然知らせを聞いて驚いたよ」 といってます。obviouslyをobituaryと訳し間違えたとか？？？ こういう記事って、誰が何分ぐらいかけて書くのかねえ…。
ログインして返信コメントを書く
