- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
fo.go
ˈfoɡu
ˈfoɡu
ouvir
favoritos
nome masculino
1.
fenómeno resultante da combustão de uma substância, com produção simultânea de calor, luz, fumo e gases; lume
2.
conjunto de substâncias em combustão; fogueira
3.
chama; labareda
4.
combustão não controlada e destruidora, que lavra com intensidade; incêndio
5.
antiquado suplício da fogueira
6.
cauterização em que se utiliza o ferro em brasa
7.
local onde se produz a combustão; lar; lareira
8.
cada uma das unidades de um conjunto habitacional; casa; residência
9.
farol que orienta a navegação
10.
brilho forte; clarão
11.
espetáculo que consiste no lançamento e explosão de peças de pirotecnia, produzindo jogos de luzes acompanhados de estrondo; fogo de artifício
12.
detonação de arma; tiro
13.
sensação de calor exagerado e incómodo que lembra queimadura
14.
local onde se produz calor utilizado para cozinhar
15.
cada uma das aberturas por onde sai o fumo da chaminé
16.
figurado inflamação ou irritação provocada por agente físico
17.
figurado ardor; paixão
18.
figurado vivacidade; entusiasmo
19.
figurado excitação sexual
20.
Brasil o que é utilizado para acender um cigarro (fósforo, isqueiro, etc.); lume
21.
Brasil popular bebedeira; embriaguez
fogo!
1.
MILITAR voz de comando para disparar
2.
exclamação com que se procura alertar para a existência de um incêndio
3.
coloquial exclamação que exprime espanto, desapontamento, dor, indignação, etc.
fogo amigo
MILITAR disparo proveniente de elemento do próprio grupo
BOTÂNICA fogo bacteriano
fitopatologia provocada por uma bactéria (Erwinia amylovora) que provoca o necrosamento de gomos, folhas e ramos, que ganham um aspeto queimado, de tonalidades escurecidas
fogo cruzado
1.
MILITAR sequência de tiros disparados contra um mesmo inimigo a partir de diferentes posições (geralmente, opostas)
2.
situação em que há disparos simultâneos de frentes diversas
3.
figurado circunstância em que alguém é alvo de sucessivas perguntas ou críticas por parte de diferentes interlocutores; ataque simultâneo
fogo de palha
entusiasmo efémero; coisa passageira
fogo frio
queima controlada de mato rasteiro, feita de forma a não danificar as árvores, como forma de prevenir incêndios florestais
fogo posto
incêndio originado intencionalmente, por ação criminosa
fogo técnico
uso planeado e tecnicamente supervisionado do fogo em espaço rural ou florestal, para fins de prevenção e gestão dos terrenos (fogo controlado) ou de combate a incêndios (fogo de supressão)
a ferro e fogo
por todas as formas possíveis, com violência, num ambiente de caos ou de muita violência
abrir fogo
1.
disparar uma arma
2.
figurado iniciar ataque, disputa, etc.
arma de fogo
qualquer arma em que o disparo do projétil se produz pela deflagração de explosivo
MILITAR batismo de fogo
1.
primeira campanha em que um militar participa
2.
primeiro ferimento de guerra de um militar
Brasil botar / tocar /pôr fogo na canjica
1.
causar agitação
2.
animar; entusiasmar
3.
apressar
brincar com o fogo
coloquial agir de forma imprudente ou tratar de algo que pode ser perigoso de maneira leviana; arriscar-se
caro como fogo
coloquial muito caro
chegar/deitar/pegar fogo a
coloquial incendiar, causar a combustão de
Brasil comer fogo
passar dificuldades
em fogo
em chamas, a arder
fazer fogo
1.
atear uma fogueira
2.
fazer lume
3.
disparar uma arma
levar fogo no rabo
coloquial ir com muita pressa
não há fumo sem fogo
quando há sinais de algo, há um motivo para que eles existam
pegar fogo
incendiar-se
pôr as mãos no fogo por
coloquial responsabilizar-se por, ter toda a confiança em
Brasil ser fogo
1.
coloquial ser difícil ou complicado
2.
coloquial ser muito bom em determinada área ou atividade
trazer fogo no rabo
vir com muita pressa
Etimologia: Do latim focu-, «idem»
O plural pronuncia-se com vogal aberta: fogos /ó/.
Partilhar
Como referenciar 
fogo – no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/lingua-portuguesa/fogo [visualizado em 2026-05-21 17:17:18].
anagramas de fogo
Partilhar
Como referenciar
fogo – no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/lingua-portuguesa/fogo [visualizado em 2026-05-21 17:17:18].
