RETEKESS V115 AM / FM / SWフルバンドステレオラジオレコーダーユーザーマニュアル

RETEKESS V115 AM / FM / SWフルバンドステレオラジオレコーダー

ユーザーマニュアル

河南Eshow電子商取引株式会社
EU輸入業者：
名前：ドイツRetevis Technology GmbH
住所：Uetzenacker 29,38176 wendeburg

RETEKESS V115 AM / FM / SWフルバンドステレオラジオレコーダー

ご購入ありがとうございますasinRETEKESS V115 の操作前に必ずマニュアルをよくお読みになり、本書は大切に保管してください。
付属品：V115、リチウム電池、USBケーブル、取扱説明書

予防

このポケットサイズのラジオレコーダーを使用する前に、製品の安全で責任ある使用を保証するために、基本的な安全上のヒントに必ず従ってください。

• すべての安全ガイドラインを読んで理解し、情報を使用してください。
• オリジナルのリチウム電池の使用をお勧めします。
• 出力ボリュームで充電装置を使用してくださいtage 5V、500mA-1000Aは、リチウム電池とデバイスの損傷を防ぎます。
• リチウム電池を長期間使用しない場合は、取り外して別々に保管し、月にXNUMX回充電することを忘れないでください。
• ラジオが雨、湿気、または液滴に直接接触しないようにしてください。
• 直接の熱源は避けてください。 製品を焼いたり、ブロードライしたりしないでください。
• デバイスを直射日光に長時間さらさないでください。
• 製品を落としたり、強い圧力をかけたりしないでください。

システムメニュー

画面表示
TFミュージックプレイ画面に表示

ラジオ画面に表示する

コントロールの図の位置

導入

AM / FM / SWポケットサイズのフルバンドラジオレコーダーは、MP3とWMAを再生できる統合デジタル電気チューニングラジオです。 file■歌詞を同期して表示する多言語メニュー操作は、充電式リチウム電池でマイク録音、ラジオ録音、LINE IN録音、ステレオイヤホン出力をサポートします（電池を大容量のBL-5C電池に交換して再生時間を長くすることができます） 。

キー操作の定義
キーを押すには、短押し、長押しの3つの操作方法があります。 明示的に述べられていない限り、すべての操作は短押しです。
短押し：キーをXNUMX回押すと、機能が動作し始めます。
長押し：1.2秒以上押し続けると、機能が開始され、XNUMX回だけ機能します。
ホールドオン：キーを押して停止するまでホールドします。この機能は、早送り/巻き戻しなど、特定の頻度で数回動作します。

バッテリー電源

インストール/交換

1. 電池カバーを開きます。
2. 示された極性に従ってリチウム電池を挿入します。
3. 電池カバーを閉じます。
4. 初めて使用する前に、リチウム電池を6時間充電してください。 最初の充電後、充電時間は約4時間です。
5. 推奨：付属の5V、500mA充電器を使用してください。 バッテリー：
6. 通常、バッテリーを充電する前に、製品がラジオオフモードになっていることを確認してください。 充電中、LCDには「充電画面」が表示されます。 点滅するバッテリー電源アイコンは、充電が進行中であることを示します。 バッテリーが完全に充電されると、バッテリー電源アイコンは点滅せず、フルバッテリー電源を示します。 現時点では、

リチウム電池が最大充電容量に達することを保証するために、1〜2時間充電を続けることをお勧めします。

バッテリー消費インジケーター：

リチウム電池の充電：

1. 外部アダプタ（含まれていません）。 ラジオの充電には、対応するアダプター（5V DC / 500mA、USBポート）を使用してください。
2. リチウム電池を取り付けます。
3. バッテリーを充電するには、Micro-USBケーブルをラジオに接続し、もう一方の端をUSBアダプターに接続します。
4. 充電中は、ディスプレイに表示されているバッテリーの記号が右から左に移動し、バッテリーが完全に充電されると停止します。 次に、ラジオとアダプターを外します。

注記： 充電するとき、交流は無線信号の受信を妨げる可能性があるため、充電時に無線を使用することはお勧めしません。
バッテリーがアンロードされているときに、ACアダプターやコンピューターを使用してラジオに電力を供給し、音楽を再生したり、ラジオを聴いたりしないでください。
ラジオを長期間使用しない場合は、バッテリーをアンロードするか、2か月にXNUMX回完全に充電してください。

PCによる充電：

1. 付属のUSBケーブルでラジオをコンピューターに接続します。
2. 充電中は、ディスプレイに表示されるバッテリーの記号が右から左に移動します。
3. バッテリーが完全に充電されると、バッテリー記号の動きが止まります。

無線操作

ラジオの電源オン/オフ：

1. 電源ボタンを長押しして、デバイスの電源を入れます。
2. アンテナを伸ばします。
3. AM / FMまたはSWキーを押して帯域を選択します。
4. 電源ボタンをもう一度長押しして、デバイスの電源を切ります。

Stationを自動的に検索して保存します。
無線モードでは、を長押しします キーを押して自動検索を入力し、ステーションを保存します。 利用可能なステーションには自動的に番号が付けられ、低周波数から高周波数まで保存されます。 ステーションの保存が終了したら、を押します 保存されているラジオ局を呼び出して聞き始めるためのキー。 干渉しているラジオ局が自動的に保存される場合は、DELキーを長押しして削除します。

ラジオ局を手動で保存するには：

A.無線モードでは、 ラジオ局を前方または後方に検索するためのキー。
ラジオ局を受信すると検索が停止し、受信したラジオ局の再生が始まります。
B.ラジオ局の周波数を直接入力します。例：ampつまり、ラジオ局の周波数は88.5MHzです。
数字キー8、8、および5を押してから、 キーを押して入力を確認します。 無線は88.5MHzにジャンプします。
* AM：522 + 9の倍数の数値が有効です。 北米の場合520 + 10の倍数が有効です
C. 短波操作： SWキーを押して、メトリックウェーブを順番に呼び出します。
60m（4.750MHz）、49m（5.950MHz）、41m（7.100MHz）31m（9.500MHz）、25m（11.650MHz）、22m（13.600MHz）19m（15.100MHz）、16m（17.500MHz）、13m（21.45MHz） ）。
メートル波を選択した後、キーを長押ししてラジオ局を検索します。
次のA、B、またはCで説明する方法でラジオ局を呼び出し、MEMOの「5」キーを長押しします。ディスプレイの「CH00」が点滅しているときに数字キーを押して、ストレージの場所を入力します。ステーションを押して「PLAY」ボタンを押すと、画面に保存を求めるプロンプトが表示され、もう一度「PLAY」ボタンを押して、指定した場所に保存できることを確認します。

注記： 各バンドのプリセット局数には制限があります。 （FM：80プリセット、MW：60プリセット、SW：300プリセット）

AMステッピングセット：
AMラジオモードで、システムメインメニューのMENUキーを長押しし、を押します。 キーを押して、AMSteppingサブメニューを選択してステップ9kHzまたは10kHz（North America）を選択するには、を押します。 確認するための鍵。
ラジオ局を削除するには：
ラジオ局を呼び出してDELキーを長押しすると、ディスプレイにラジオ局の削除確認が表示されます。 キーを押して、現在のラジオ局の削除を確認します。
※上記の操作が5秒以内に終了しない場合は、無線モードに戻ります。
ラジオをミュートするには：
無線モードでは、を押します キー、および 画面上でアイコンが点滅し、ラジオがミュートモードになっていることを示します。 を押します もう一度キーを押すと、ミュートが無効になります。

音楽再生操作

1. 音楽TFカードをMP3またはWMA形式で正しく挿入します。
2. を押す 力 キーを押してデバイスの電源を入れます。
3. を押す モード キーを押して再生モードに入ります。 画面には、音楽名、形式、経過時間などが表示されます。
4. を押す キーを押して次または前の曲を選択するか、数字キーを押して曲を選択してから、 キーを押して選択を確認します。 ラジオは曲番号に直接ジャンプして、対応する曲を再生します。
5. リピートキーを押して曲をリピートします（曲を繰り返すことを示します）またはすべての曲を順番に繰り返す（すべての曲を繰り返すことを示します）。

プレイセットアップ：
※工場出荷時に設定されています。 再設定することはお勧めしません。

1. 再生モードでキーを長押しすると、再生のメイン画面に入ります。
   A.メインディレクトリ（このアイテムを選択して、ディレクトリの下のフォルダにある曲を選択します）
   B.再生モード：すべてを繰り返す、XNUMXつを繰り返す、ディレクトリを繰り返す（選択したフォルダ内の曲のみを再生するには、このオプションを選択します）
   C.効果音（NATURAL、POP、ROCK、JAZZ、COUNTRY、HEAVY BASS）
   D.メイン画面に戻る
2. またはキーを押してサブメニューを選択し、キーを押してサブメニューに入ります。
   またはキーを押して対応するサブアイテムを選択し、キーを押して選択を確認します。 セットアップは成功し、システムはセットアップモードを終了します。 コンピューターのデータ転送：デバイスの電源を入れ、マイクロUSBケーブルでコンピューターに接続します。 デバイスの任意のキーを押すと、コンピューターがドライバーソフトウェアを自動的にインストールします。 デバイスの画面には、接続が成功したことを示すコンピューター接続アイコンが表示されます。 ここで、コンピュータは読み取り、コピー、および削除を行うことができます file■デバイスのTFカード（カードリーダーとして使用可能）にあり、コンピューターの外部USBスピーカーとしても使用できます。 （異なる構成の特定のコンピューターは互換性がない場合があります）

録音操作

マイク録音：
TFカードを挿入し、デバイスの電源を入れます。 MODEキーを押して、再生モードに入ります。 RECキーを長押ししてMIC録音モードに入ります。 録音中にRECキーを押して終了し、録音モードを終了します。
LINE IN Recording：
外部オーディオケーブルを接続します（「ライン入力」は自動的に識別されます）外部ソングが再生されていることを確認します。 外部オーディオの音量を調整し、RECキーを長押しして「LINEINRecording」に入ります。 録音中にRECキーを押して終了し、終了します。
ラジオ録音：
FMキーを押してラジオモードに入り、ラジオ局を調整します。 RECキーを長押ししてラジオ録音モードに入ります。 録音中に、キーを押すと録音を一時停止でき、–キーをもう一度押すと録音を再開できます。 RECキーを押して録音を終了し、録音モードを終了します。
※録音モードでは、録音前に設定した音量で音量がロックされます。 音量キーを押しても音量は変わりません。
録音 File 操作の呼び出し：
RECを長押しします FILE録音を呼び出すための「0」キー file。 またはキーを押して録音を選択します file 再生されます。 The file名前「MIC」はMIC録音を示します file; 「LIN」は録音中のLINEを示します file; 「RAD」はラジオ録音を示します file.
録音 File 削除操作：
RECを長押しします FILE 録音を呼び出すための「0」キー file。 またはキーを押して録音を選択します file 削除されます。 「DEL」キーを長押しすると、画面がポップアップ表示されます。 file」キーを押して録音を削除します file.

キーロック操作：
MODEキーを長押しすると、画面にロックアイコンが表示され、システムがキーロックモードに入ったことを示します。 他のキーを押すと機能せず、画面に鍵のアイコンが表示されます。 MODEキーを長押しすると、ロック解除アイコンが画面に表示され、キーがロック解除されたことを示します。

システム設定

1. MENUキーを長押しして、システム設定画面に入ります。
   （5秒以内に操作がない場合、システムは自動的にメイン画面に戻ります。）
   システム画面：a。 自動電源（自動シャットダウンの時間は0〜90分に設定できます）
   b。 コントラスト（画面のコントラスト比は1〜15レベルに設定できます）
   c。 バックライト時間（バックライトは通常のオン、オフ、または継続時間に設定できます）
   d。 言語（中国語/英語/スペイン語）
   e。 レコードセット（圧縮率：シンプルレコード64kbps /クオリティレコード96kbps /スーパーレコード128kbps）
   f。 戻る（メイン画面に戻る）
   注記： お客様が使用しやすいように、マシンのデフォルトの言語設定は英語です
2. システムがシステムセットアップ画面に入ったら、を押します。 キーを押して対応するサブアイテムを選択し、 キーを押してサブメニューに入ります。 を押します キーを押して対応するサブアイテムを選択し、 キーを押して選択を確認し、セットアップを終了します。

スリープシャットダウンのセットアップ操作

システム設定画面に入り、を押します キーを押して「自動電源」を選択し、を押します。 サブアイテムを入力するためのキー。 を押します キーを押して時間（00〜90分）を設定し、を押します セットアップを確認するためのキー。 スリープシャットダウンが正常に設定されたら、タイミングシャットダウンアイコンを設定します 画面にが表示され、システムがタイミングシャットダウンモードに入ったことを示します。 タイマーは、設定された時間が到着するまでカウントダウンを開始し、その後、デバイスは自動的にシャットダウンします。 電源スイッチを切るときに時刻をrに設定すると、スリープシャットダウン機能が解除されます。

トラブルシューティング

1.  Q：ラジオをオンにできません。
   A：電池が消耗している可能性がありますので、充電してください。
2. Q：コンピューターに接続できません。
   A：無線オフモードで接続してください。 USBケーブルが破損している可能性があります。別のケーブルを試してください。
3. Q：スピーカーが鳴りません。
   A：音量レベルが低すぎるかどうかを確認し、音量を上げてください。
4. Q：Micro SD（TF）カードまたはUSBドライブからオーディオを再生できません。
   A：カードまたはUSBドライブの互換性が悪いかどうかを確認し、別のカードまたはUSBドライブを試してください。 The filesが破損しているか、形式が正しくない場合は、 file もう一度お試しください。
5. Q：ラジオを充電できません。
   A：外部アダプタまたはUSBケーブルが正しく接続されているか確認してください。
   アダプタまたはUSBケーブルが破損していないか確認してください。
6. Q：イヤフォンを使用しているときに、ラジオがスピーカーから聞こえるのはなぜですか？
   A：イヤフォンにはMIC機能があるため、実際、このラジオはMIC機能のあるイヤフォンでは動作しません。
   だから、MIC機能なしでイヤフォンを試すことができます、それでも解決できない場合は、私に自由にメールしてください
7. Q：SWの受信状態が悪いのはなぜですか？
   A：短波はデリケートなメディアです。 時刻、太陽黒点周期、天気、大気の問題などの小さなことは、レセプションで悪魔を演じることができます。 しかし、太陽が沈むと、短波バンドは音楽、ニュース、プロパガンダ、さらには一部の海賊ラジオ局でさえ活気づきます。 そのため、信号強度は屋外よりも屋内で弱くなります。
   したがって、短波を聞くための最良の方法は、アンテナを伸ばす、夜間、屋外で行う必要があります。

仕様

周波数：FM：87-108MHz、MW：522-1710KHz、SW：4.75-21.85MHz
出力: 2W
電源：1000mAhリチウム電池
充電：DC 5V—500mA

注意
窒息の危険を避ける

小さな部品が含まれています。3歳未満のお子様には与えないでください。

聴力を守る

• 仕事を遂行するのに必要な最低の音量を使用してください。
• 周囲が騒がしい場合にのみ音量を上げてください。
• ヘッドセットまたはイヤピースを追加する前に音量を下げてください。
• ヘッドセットやイヤピースを大音量で使用する時間を制限します。
• ヘッドセットやイヤピースなしでラジオを使用する場合は、ラジオのスピーカーを耳に直接当てないでください。

注記： いかなる音源からでも長時間大きな音にさらされると、一時的または永久的に聴力に影響が出る可能性があります。ラジオの音量が大きいほど、聴力が影響を受けるまでの時間は短くなります。大きな音による聴力障害は、最初は気づかないことがあり、累積的な影響を及ぼす可能性があります。