▶︎ご訪問ありがとうございます。
トランプ大統領のトゥルースソーシャルに投稿された、トランプ大統領のポストですね。
翻訳なので、ちょっとわかりにくい表現もありますが、ご本人の発言なので、間違いはない。
そのままアップさせていただきます。素晴らしい。
【藤原直哉先生のFBより】
トランプ氏
習近平国家主席が、米国を「おそらく衰退しつつある国」と極めて洗練された表現で評した際、彼が指していたのは、眠たげなジョー・バイデンとバイデン政権の4年間に我々が被った甚大な被害であり、その点において、彼の指摘は100％正しい。我が国は、国境の開放、高税率、万人に押し付けられるトランスジェンダー政策、女子スポーツへの男子の参加、DEI（多様性・公平性・包摂性）、ひどい貿易協定、横行する犯罪など、計り知れないほどの苦難を強いられたのだ！
習近平国家主席が言及していたのは、トランプ政権の輝かしい16ヶ月間に米国が世界に示した驚異的な台頭のことではありません。そこには、史上最高値を更新した株式市場や401K、ベネズエラでの軍事的勝利と良好な関係、イランに対する軍事的壊滅的打撃（まだ続く！）などが含まれています。— 圧倒的な世界最強の軍事力、再び経済大国としての地位、他国からの対米投資額が過去最高の18兆ドルに達したこと、史上最高の米国雇用市場、現在、かつてないほど多くの人々が米国で働いていること、国を破壊するDEIの終焉、そして枚挙にいとまがないほど多くの成果。実際、習近平主席は、これほど短期間でこれほど多くの驚異的な成功を収めたことを私に祝意を表してくれた。
2年前、我々は事実上、衰退しつつある国でした。その点については、私も習近平主席に全面的に同意します！しかし今や、米国は世界中で最も注目を集める国となっており、中国との関係もこれまで以上に強固で良好なものになることを願っています！
