한문은 모르겠는데 일본어는 어순이 같으니까 단어만 알면 해석은 딸려오는 느낌

@B급문학 작문이 아니라 독해기도하고 한자 익숙해서 쉬움

ai햄 든든하긴 해

굳이 필요한것만 적어보자면
주어 동사, 관계대명사(형용사,부사),분사구의 전치/후치수식 정도만 알면 충분함

@qwerty 분사구가 안 익숙해서 그런듯 개념은 아는데 계속 읽다가 아 ㅅㅂ 복잡해 이렇게 생각하게 되더라고 ㅋㅋㅋ

@B급문학 분사구는 동사의 개수로 쉽게 파악가능함
주어 한개에 동사 한개, 그것 외에 명사 뒤에 오는 동사는(분사구는 Ving, Ved 두개의 형태만 존재함) 앞의 명사를 수식하는 분사구임

@qwerty 어째 지금보다 고딩때 더 잘했던듯 ㅋㅋㅋ 설명 ㄱㅅㄱㅅ

언어를 문법으로 배운다는게 좀 말이 안됨. 아기때 한국어 처음 배울때 문법으로 배웠음?

@ㅇㅇ(24.4) 일단 모국어의 학습을 second language와 같이 생각해서는 안됨
나도 문법 우선의 학습을 지양하는 편이긴 했지만
문법의 중요도는 학습자의 학습스타일따라 갈려서
애매한 부분이 있음

@qwerty 문법 모르고 영어 잘만하는 esl들 해외에는 널렸음 당장 미국인 중에도 모어 따로 있는 애들 많음

@ㅇㅇ(24.4) 걔넨 모국어잖아 고닉은 2번째 언어 말하는거고

@ㅇㅇ(24.4) 그런 애들은 기본적으로 유럽권처럼 문법구조가 영어랑 유사한 애들 아님? - dc App

@ㅇㅇ(24.4) 내 생각은 뭐 어릴 때 배우는 거나 모어로서 습득하는 거면 문법을 어렵지 않게 당연히 배우겠는데, 성인의 습득법으로는 문법 구조나 그 구조에 대한 심화된 이해는 필요하다고 봄. 성인이기에 그게 더 가능하다고 보고. 가장 중요한 건 문법은 적어도 정해진 규칙이 있기에 어느정도의 ”끝“은 있잖아.

@독서용 일단
1. 모국어 학습자와 second language 학습자는 다르다
2. 아동 학습자와 성인 학습자는 다르다
3. 영어문화권과 한자 문화권의 학습환경 차이는 지대하다

@qwerty ㅇㅇ 정리 잘했네

@qwerty Tu as raison

@qwerty 기본적으로 정규교육 받은 한국인이면 영어에 있어서는 아동 학습자 아닌가

@ㅇㅇ(24.4) 아동이랑 성인이랑은 학습에 있어서 처한 환경이 조금 다르다고 봄. 아동은 implicit적 학습, 즉 인지적으로 빠르게 거리낌없이 배우는데 성인은 explicit, 즉 거리낌없이 마구 인지적으로는 못배우지만 분석적 판단으로 배우는 점은 탁월함. 그렇기에 나는 문법학습이 오히려 성인에게 도움이 더 될거라는 취지로 코멘트한거임.

중국어 배울 때는 문법을 일부러 전혀 안 배웠는데 채팅으론 중국인 모어화자도 한참동안 외국인인거 눈치 못 챌 정도로 구사할 수 있음. 어순이 똑같은 영어는 문법 생각하면서 굴리는데, 종종 과부하 걸림.

2등급 나오긴 했음

왤케 날서있노... 자격증 따려는거도 아니고 취미로 해보겠다는건데;;

수능 2등급이 찐 비문학 원서로 읽는다면, 장담하는데 1장마다 단어검색 10번해야할지도 모른다 초반엔.

@비철금속트레이더 비문학은 안보긴 함 문학도 순문학? 말고 스릴러나 미스터리 호러 같은 장르문학 볼듯

@B급문학 공부목적으로는 굿인데, 다들 너무 낙관적으로만 보는 것 같아서 그럼. 책이 아니라, 퍼즐 게임 원숭이 섬으로부터의 귀환을 한 번 영어로 해봐. 그래도 모르는 단어 투성이다. 난 게임하면서 영어단어장 만들었음. 그때 내 토익 성적이 한 945정도…

@비철금속트레이더 쓴소리도 필요하긴 해 ㅋㅋ ㄱㅅㄱㅅ

@B급문학 좀 많이 빡세긴 할텐데, 공부목적으로 한 10권만 독파하고 단어장 철저하게 만들고 문법공부좀 하면 님 토익수준 독해는 490점 이상 나옴 내가 장담함. 근데 취미로 읽는건 좀 아닐듯요 저 게임하면서 제가 겜하는게 아니었음

"영어순해"라는 책도 일독 추천. 어순이 차이난다고 했는데, 원서 읽을 때는 각 문장문장을 머릿속에서 (어순 다른) 한국어 문장으로 하나하나 번역하는게 아니고 그냥 영어로 읽는 것임. 읽다 보면 익숙해짐.