Member-only story
How I Turn Ugly Drafts Into Structured Articles Without Good Grammar Skills
Messy Thoughts To Structured Article
My English grammar is not great, and I think that’s impacting my writing career because a few of my articles helped me make good money, but many failed.
So, recently, I figured out a way to experiment with AI and improve my writing by not writing in English but in my own language, Hindi.
Now, what I do is I write my first drafts in Hindi, which is very messy because I write whatever comes to my mind, and then ask AI to convert it into English with proper structure.
This is not just a translation; it is a transformation of an ugly draft into a meaningful article in the English language using AI.
How can you do it?
Just simply write your thoughts in your language wherever you can, like the notes app on your phone, Medium drafts, etc.
Now paste the below prompt in ChatGPT or any other LLM:
I’m going to paste a messy, unstructured draft below. It is in [mother tongue]. It may have bad grammar. It may just be random bullet points or half-finished sentences.
Your job: