Never miss a post from yokoyamatatami
Sign up for Instagram to stay in the loop.
By continuing, you agree to Instagram's Terms of Use and Privacy Policy.
「畳の魅力は、見た目だけではありません。 い草 の香りには空気を整え、気持ちを落ち着かせる 力があります。 敷き終えた瞬間、部屋の空気が ふっと変わる。 その感覚に立ち会うたび、畳は 空間そのものを変え、人の気持ちにまで作用す る存在なのだと感じます。」
@cmicgroup_officalの広報誌『C-Press』に掲載された横山畳店の特集より抜粋。@kogado さん、@inoue.mar さん、ありがとうございます！✨
——
“The appeal of tatami goes beyond its appearance. The scent of igusa has the power to purify the air and calm the mind. The moment the mats are laid, the atmosphere of a room gently shifts. Each time I witness that change, I feel that tatami has the power to transform not just a space, but also how people feel within it.”
Excerpt from a recent feature on Yokoyama Tatami in C-Press magazine (@cmicgroup_offical Publications Magazine). Thankyou @kogado and @inoue.mar for making this connection possible !✨
@cmicgroup_officalの広報誌『C-Press』に掲載された横山畳店の特集より抜粋。@kogado さん、@inoue.mar さん、ありがとうございます！✨
——
“The appeal of tatami goes beyond its appearance. The scent of igusa has the power to purify the air and calm the mind. The moment the mats are laid, the atmosphere of a room gently shifts. Each time I witness that change, I feel that tatami has the power to transform not just a space, but also how people feel within it.”
Excerpt from a recent feature on Yokoyama Tatami in C-Press magazine (@cmicgroup_offical Publications Magazine). Thankyou @kogado and @inoue.mar for making this connection possible !✨
well done. 👏. u need a better portrait 😂
1 like
Reply
Log in to like or comment.
