高瀬楓@asmoped0886Show translationカッコのつけてるから比喩になるって都合よくないですか?QuoteMasato Ida, PhD@miakiza20100906·27m比喩であることが(ある程度は)分かるよう、カッコ「」を付けています。辞典をどうぞ: 「前科」 (比喩的に) 以前にした好ましくない行為などをとりあげて、からかい半分に、または、自嘲的にいう語。 https://kotobank.jp/word/%E5%89%8D%E7%A7%91-88027… https://x.com/asmoped0886/status/2044013440398962705…9:00 PM · Apr 14, 2026·4 Views1