Back in '60s, it was easier to fool the public with the “Moon landing”
Limited tech, no Internet + low awareness helped them pull off the hoax.
Today, with modern tech and everyone watching, they couldn't fake it again - that's why they're only going “around the Moon”now.