Xの「日本語投稿」が米国で急拡散、なぜ? 自動翻訳→オススメに表示開始
Xで日本語の投稿が英語に自動翻訳され、米国ユーザーの「おすすめ」に表示されるようになった。これに伴い、米国のXユーザーの間で日本語のツイートが拡散され、話題となっている。 現時点では、日本語から英語への自動翻訳が始まっているようだ。Xのプロダクト責任者を務めるNikita Bier氏は「史上最大の文化交流が始まった」と投稿した。現時点では米国ユーザー限定だが、今後は全世界への対応を進めるという。 イーロン・マスク氏も、「Grokが他言語のX投稿を自動で翻訳し、『おすすめ』に表示する機能が動き始めている」と述べたうえで、「日本のX投稿は素晴らしい」とコメントした。 また、Bier氏は「日本は世界で最も多いデイリーアクティブユーザー数と、最も長い滞在時間を誇っている。国民の3分の2以上がXの月間アクティブユーザーであり、Xは日本のソーシャルネットワーク史上でも最高レベルの浸透率の1つを達成している」と投稿した。 X日本法人の公式Xも、「Grokの自動翻訳によって、日本のX好きが世界に急速に知られ始めています……! このポストもきっと見つかるので、みなさんがなぜXを使っているのかを、リプライか引用ポストで教えてください。世界規模で意見交換できるかも」と投稿し、日本ユーザーに向けて発信を促した。