知里真志保自身が「アイヌ語の標準語化は絶対にダメだし不可能だ」と何度も繰り返し著作に書いた、というのは勘違いか妄想だろう。彼はアイヌ語の標準語うんぬんについては書いてない。もし書いているならばぜひ見てみたい。
Quote
Aisanazman Marukwamy (愛沙奈まみ)
@marukwamy
知里真志保自身が「アイヌ語の標準語化は絶対にダメだし不可能だ」と何度も繰り返し著作に書いています。またバチェラー辞典をボロクソに貶す中で「ネイティブ話者の用例が存在しない人造語をでっちあげる」ことを猛烈に批判しており、近代的語彙の翻訳製造にも否定的な立場だったことが分かります。 x.com/Segsyoxafu/sta…