(cache)夷（ゑびす）@『アニメ聖地移住』集英社インターナショナル on X: "『超かぐや姫！』製作陣がマーケティングしまくったのはインタビューで見聞きしているけど、Netflixジャパンの引用Tweet見ると「やっぱりネトフリに宣伝委ねたらあかん」てなる。宣伝でも何故こんなに日本人に届かない、響かない、感じない文言になるんだろ？わいはこれを「外資構文」と呼んでいる。 https://t.co/ydgtX2i6mb" / X

『超かぐや姫！』製作陣がマーケティングしまくったのはインタビューで見聞きしているけど、Netflixジャパンの引用Tweet見ると「やっぱりネトフリに宣伝委ねたらあかん」てなる。宣伝でも何故こんなに日本人に届かない、響かない、感じない文言になるんだろ？わいはこれを「外資構文」と呼んでいる。