- ARAB NEWS
- 13 Mar 2026
Since 1975
日本語で読むアラビアのニュース
ベイルート: イスラエルは木曜日、ベイルートへの攻撃を再開した。ヒズボラが攻撃を止めなければ、作戦を拡大し、レバノンの領土を掌握すると威嚇した。
イスラエル軍は、ベイルート攻撃に先立ち、レバノン南部の住民に対する避難勧告を、イスラエルの北約40キロにあるザハラニ川より下の地域にも拡大した。
ヒズボラが水曜夜にイスラエルに対する新たな作戦を発表した後、イスラエルのイスラエル・カッツ国防大臣は翌日、レバノンでの「攻撃拡大に備える」よう軍に命じたと述べた。
「レバノン政府が領土を管理する方法を知らず、ヒズボラが北部の地域社会を脅かしたり、イスラエルに向けて発砲したりするのを防げないのであれば、われわれは領土を奪い、自分たちでそれを行う、とレバノン大統領に警告した」とカッツ氏は語った。
イスラエル軍はその後、「ベイルート全土のヒズボラ・テロリストのインフラを標的とした攻撃の波」を発表した。AFPTVの映像では、レバノンの首都の中心部にあるバシュウラの上空に立ち昇る黒い煙が映っていた。
バシュウラはベイルートの商業中心地に隣接し、多くの大企業や政府機関が拠点を置く、一般に賑やかな地域である。
ベイルート中心部での空爆は、2日の戦闘開始以来4度目である。
イスラエルとイランの両国によれば、ヒズボラは水曜日にイラン軍と連携した攻撃を開始した。ヒズボラは新たな作戦を展開すると宣言していた。
イスラエル軍によると、この攻撃でイランに支援されたグループは約200発のロケット弾と約20機のドローンを発射し、開戦以来最大の弾幕を飾った。
レバノン保健省によると、その数時間後、ベイルートの海辺にあるラムレット・アル・バイダでイスラエル軍の攻撃があり、12人が死亡、28人が負傷した。
AFP特派員は現場で、破損したオートバイと破損した車2台を目撃した。いつもは人ごみでにぎわうこの地域は、現在治安部隊によって封鎖されている。
歩道には血痕があり、地面には小さな穴が開いていた。
「私たちは帰らない」
レバノンの他の地域でイスラエルによる爆撃から逃れ、近くのテントに避難していた避難民の女性、アセール・ハバジさんは言った。
「私たちはテントの中で寝ていたのですが、突然物音が聞こえたのです」とハバジさんはAFPに語った。「私たちは飛び起き、何が起こっているのか見に行きました」
彼女の40歳の隣人ダラル・アルサイードさんは、レバノン南部での攻撃から逃れた後、海辺にテントを張ることを選んだと語った。
彼女の家族はアパートを借りる余裕がなかったという。
「私たちはここを離れません、死んでもここに残ります」と彼女は付け加えた。
海辺の襲撃は、中東戦争が始まって以来、首都の中心部では3件目である。
AFP特派員によると、避難民はベイルートの路上でテントや粗末な寝床で寝ており、ラムレット・アルバイダでは木曜日の攻撃で破片が当たった避難所もあるという。
イスラエルはまた、ヒズボラの拠点であるベイルート南部郊外を繰り返し攻撃している。
レバノンの国営通信社（NNA）によれば、レバノン唯一の公立高等教育機関であるレバノン大学分校の近くを空爆し、理学部の学部長ともう一人の教授が死亡した。
保健省によると、ベイルート南部の住宅地アラムーンへの攻撃でも5人が死亡、子ども1人が負傷した。
NNAは、ヒズボラが長い間勢力を保ってきたレバノン南部へのイスラエル軍の攻撃を数回報告した。
ヒズボラの作戦
ヒズボラは木曜日、ベンヤミン・ネタニヤフ首相の私邸がある国中部の町カイサリア付近のイスラエルの防空システムを標的にしたと発表した。
また、テルアビブ郊外にあるイスラエル軍情報基地とハイファ南部にある別の基地にミサイルを撃ち込んだと発表した。
レバノンは先週、ヒズボラがイランの最高指導者ハメネイ師殺害に対する報復としてイスラエルを攻撃し、中東戦争に巻き込まれた。
2024年の停戦にもかかわらず、戦争前からレバノンでの攻撃を続けていたイスラエルは、それ以来空襲を開始し、国境地帯に地上部隊を送り込んでいる。
レバノン当局によれば、この暴力によって687人以上が死亡し、80万人以上が避難民として登録されている。
イランの革命防衛隊がヒズボラとの共同ミサイル作戦を発表した後、イスラエル軍はレバノン全土のヒズボラのインフラを標的に「大規模な攻撃」を開始したと発表した。
また、ベイルート南部にあるヒズボラの諜報・指揮拠点だけでなく、「数十の発射装置」を攻撃したと述べた。
AFP
ドバイ／ベイルート: ドナルド・トランプ米大統領は、イランの指導者たちを「狂った卑劣な連中」と揶揄し、中東での戦争が2週間を迎えようとしている金曜日、地域全域で無人機やミサイルによる激しい攻撃が交わされる中、彼らを殺すことは大きな名誉だと語った。
月末にイスラエルとアメリカが共同でイランを攻撃したことから始まったこの紛争は、2000人以上の死者を出し、何百万人もの人々の生活を破壊し、世界中のエネルギーと金融市場を揺るがしている。
金曜日の深夜、トランプ大統領はソーシャルメディアへの投稿で、アメリカは “イランのテロリスト政権を完全に破壊する “と述べた。
「われわれには比類なき火力と無限の弾薬、そして十分な時間がある。
「彼らは47年間、世界中で罪のない人々を殺してきた。そして今、私は第47代アメリカ合衆国大統領として、彼らを殺す。そして今、私は第47代アメリカ合衆国大統領として、彼らを殺そうとしている。
イランの新最高指導者ハメネイ師は、木曜日の最初のコメントで、エネルギーの要衝であるホルムズ海峡を封鎖し続けることを誓い、近隣諸国に対し、自国の領土にある米軍基地を閉鎖するか、イランに標的にされる危険を冒すよう呼びかけた。
「殉教者たちの血の復讐を怠ることはないと、私は皆に保証する」と、イスラエルの最初の攻撃で殺害された父親の後任として、強硬派の聖職者は語った。彼のコメントはテレビの司会者が読み上げたもので、彼が直接姿を現さなかった理由は明らかではない。イラン政府高官は、彼は軽傷を負ったと述べ、トランプ大統領は、彼は生きているが “ダメージを受けている “と考えていると述べた。
イスラエル、過去1日でイランの200の標的を攻撃したと発表
イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相も、2月28日にアメリカとイスラエルによるイラン空爆が始まって以来初の記者会見を開き、ハメネイ新大統領を殺すというベールに包まれた脅しを発し、軍事攻撃を擁護した。
「われわれがとっている行動について詳しくは述べない。しかし、イラン国民が政権を倒すと断言できないことは否定しない。
「しかし、われわれは間違いなく協力できるし、協力している。
イスラエル国防軍は金曜日に、空軍が「獅子の咆哮作戦」と名付けられた作戦の一環として、弾道ミサイル発射装置、防空システム、兵器生産拠点など、イラン西部と中部の200以上の標的をこの1日で攻撃したと発表した。
イランは一夜にしてミサイルと無人機の弾幕を張り巡らせ、イランの長距離兵器のストックの大半を打ち落としたとする米国とイスラエルの主張を根底から覆した。
軍によれば、イランのミサイルはイスラエル北部のナザレ近郊のアラブ系ベドウィンの町を襲い、数軒の家屋に大きな被害を与えた。イスラエルの救急隊によれば、58人が負傷し、うち1人は破片で中等度の状態。残りは軽傷。
イラクでは、米中央軍司令部が、給油機1機が他の航空機を巻き込んだ事故で墜落したが、敵意や友軍の攻撃によるものではなかったため、救助活動を行っていると発表した。イラクのイスラム抵抗勢力は、イランに支援された武装勢力の傘下組織で、航空機撃墜の犯行声明を出した。
フランスのエマニュエル・マクロン大統領は、イラク北部での攻撃で兵士1人が死亡、数人が負傷したと発表した。
ドバイ中心部では、迎撃に成功した航空機の破片が建物の外壁に軽微な損傷を与えた。同事務所は事件の正確な場所については明らかにしていない。目撃者によると、被害があったのはドバイ国際金融センター（DIFC）に近い建物だという。
情報筋やロイターが見たメモによると、今週初め、シティグループやスタンダード・チャータードなどの銀行は、イランが米国やイスラエルとつながりのある湾岸銀行の利益を脅かしたため、職員に自宅勤務を指示し、DIFCを含むドバイの一部のオフィスから避難を始めた。
原油価格上昇
今週初め、イラクのバスラ港では、イランの爆発物を積んだと思われる船に衝突されたタンカー2隻が炎上した。また、クウェート、サウジアラビア、アラブ首長国連邦、バーレーン、オマーンでは、ドローンやミサイルが定期的に建物やその他のインフラを攻撃している。
世界のエネルギー市場を安定させるため、アメリカは木曜日、現在海上で足止めされているロシアの石油と石油製品を購入するための30日間のライセンスを各国に発行した。
「原油価格の一時的な上昇は、短期的かつ一時的な混乱であり、長期的にはわが国と経済に多大な利益をもたらすだろう」とベッセント氏は声明の中で述べ、トランプ大統領の以前のコメントを繰り返した。
米国の政治的影響
米国とイスラエルが戦争に勝利したとすでに宣言しているトランプ大統領は、世界の石油の5分の1が通常通過するホルムズ海峡の閉鎖に関連する供給問題によって原油価格が上昇し、米国は大きな利益を得ることができると述べた。
「アメリカは世界最大の石油生産国である。イランの核保有を阻止することの方がはるかに重要だ、と彼はソーシャルメディアで語った。
トランプ大統領の発言は野党民主党を怒らせ、共和党大統領は戦争が一般的なアメリカ人に与える影響についてあまりに無関心だと非難し、民間人の死傷者、特にイランの女学校で数十人の子どもたちが犠牲になった空爆についての情報をもっと要求した。
トランプ政権は、米国民に不人気な戦争の予想されるコストや期間、戦闘停止後のイランに対する戦略について、公的な評価を行っていない。大統領とその側近たちは、戦闘を開始した理由についても相反することを述べている。
イラン治安部隊は「どこにでもいる
イラン国内では、治安部隊が継続的な支配を示すためにその存在感を増していると住民が語った。
「治安部隊はどこにでもいる。人々は外に出るのを恐れているが、スーパーマーケットは開いている」と、テヘランから電話をかけてきた教師のマジャンさん（35）は語った。
イスラエルとアメリカは、イラン人に対し、蜂起し、支配者を打倒するよう呼びかけている。
多くのイラン国民は変化を望んでおり、1月に反政府デモ隊数千人を殺害した最高指導者の死を公然と祝う者もいた。しかし、国が攻撃を受けている間、組織的な反対運動の兆候は見られない。
ロイター
テヘラン: イランのアリ・ラリジャニ国家安全保障局長は金曜日、テヘランで開かれた大規模集会に公然と出席し、イスラエルと米国による首都への最新の攻撃は “自暴自棄によるもの “だと断じた。
「これらの攻撃は恐怖と自暴自棄によるものだ。強い者はデモを爆撃したりしない。それが失敗したのは明らかだ」とラリジャニ氏は、パレスチナの大義を支持する毎年恒例のクッズ・デー集会の行進中に国営テレビに語った。
金曜日にテヘランの集会周辺を米・イスラエルの空爆が襲い、女性が死亡した。
ラリジャニ氏の出席は、最高指導者アヤトラ・アリ・ハメネイ師や他の高官を殺害した2月28日の空爆以来、イラン政府高官による最も注目された公の場への出席のひとつであった。国営テレビの映像によれば、国家警察のアフマド＝レザ・ラダン長官も出席した。
AFP
