go to news

detail

* ネイバーパパゴに翻訳されました。
papago logo
LEE Sanghyun
入力 : 
2025-08-11 16:00:44
修正 : 
2025-08-11 17:43:34
左からチョ·グク前祖国革新党代表とチョ前代表の妻チョン·ギョンシム前東洋大学教授、ユン·ミヒャン前議員、チェ·ガンウク前議員。 【写真出典=聯合ニュース】
左からチョ·グク前祖国革新党代表とチョ前代表の妻チョン·ギョンシム前東洋大学教授、ユン·ミヒャン前議員、チェ·ガンウク前議員。 【写真出典=聯合ニュース】

李在明(イ·ジェミョン)大統領は11日、子どもの入試不正や大統領府監察もみ消しなどの容疑で実刑を言い渡され、受刑生活を送ってきた祖国元祖国革新党代表を光復節特別赦免の対象者に決めた。

日本軍慰安婦被害者の後援金横領などの疑いで有罪が確定したユン·ミヒャン前議員、チョ前代表夫婦の息子にインターン確認書を虚偽で発給したチェ·ガンウク前議員も復権された。

政府は光復節を控えてチョ前代表を含む83万6687人に対して15日付で特別赦免を断行するとこの日明らかにした。

姜裕貞(カン·ユジョン)大統領室報道官は同日のブリーフィングで、「今日の閣議で特別赦免、特別減刑、特別宝くじおよび特別減免措置などに関する件を審議·議決した」とし、「李大統領は国民統合という時代の要求に応え、民生経済に温もりを吹き込むための法務部の赦免案に共感した」と伝えた。

赦免の類型は一般刑事犯1920人、政治家および主要公職者27人、経済人16人、労組員·露天商·農民184人などだ。 チョ前代表の妻である東洋大学のチョン·ギョンシム前教授とチェ·ガンウク、ユン·ミヒャン前議員、チョ·ヒヨン前ソウル市教育監なども赦免対象に含まれた。

光復節特別赦免対象者リスト。
光復節特別赦免対象者リスト。

また、尹建栄(ユン·ゴンヨン)議員、白元宇(ペク·ウォンウ)元民政秘書官、金恩慶(キム·ウンギョン)元環境部長官ら与党関係者も大挙赦免対象に名を連ねた。 野党からは洪文鐘(ホン·ムンジョン)、鄭燦敏(チョン·チャンミン)元議員らが名簿に含まれた。

経済人の中ではSKネットワークスのチェ·シンウォン前会長とサムスン電子のチェ·ジソン前副会長とサムスン電子のチャン·チュンギ、サムスン電子のパク·サンジン前社長などが赦免·復権された。

「チョ·グク赦免」論議の日程前倒し···中途·青年層が離脱する可能性もある

当初、李大統領は12日の定期閣議で特別赦免案件を審議する予定だった。 しかし、チョ前代表らの赦免をめぐる議論が長引いてはならないという判断の下、従来より日程を1日繰り上げたものと分析される。

光復節(クァンボクチョル)特使の準備作業が始まったばかりの時も、政界では李大統領が趙元代表らを赦免するかどうかについて意見が分かれていた。

チョ·グク革新党などチョ前代表と近い人々は「尹錫悦検察」に対する問題意識が深いイ大統領が直ちに赦免に出てくれるだろうという期待を抱いた。 いっぽう、新政府が完全に枠組みを整える前に、陣営間の克明な論議の中心に立った人物に対する赦免が、李大統領に負担になるという見方もあった。

李大統領は、政界の慎重な予想から脱し、相対的に大幅な政治家赦免を断行した。 閣議を1日繰り上げたことについても、李大統領特有の左顧右 없는のない「正面突破」スタイルを見せているという解釈が出ている。

一部では、光復節特使を通過する場合、今年末のクリスマス、または新年特使で同じ案件を扱わなければならないが、この場合、ややもすると来年の地方選挙介入論議にまで拡散する可能性があるという認識もあっただろうという分析だ。

イ·ジェミョン大統領が11日、ソウル龍山の大統領室庁舎で開かれた臨時国務会議で、議案審議に先立って資料を見ている。 【写真出典=聯合ニュース】
イ·ジェミョン大統領が11日、ソウル龍山の大統領室庁舎で開かれた臨時国務会議で、議案審議に先立って資料を見ている。 【写真出典=聯合ニュース】

ただし今後、これを巡る野党圏の激しい反発が続く場合、政府·与党に対する中道層·青年層の離脱に拡大しかねないという展望も出ている。

第1野党である国民の力は前日、特にチョ前代表、ユン前議員などの赦免を巡り「国民に堂々としているならば国務会議を生中継するようにせよ」として強く反発した経緯がある。 鄭光宰(チョン·グァンジェ)スポークスマンは「憲政以来最大の国論分裂事態を引き起こした趙元代表夫妻が国民統合のための赦免対象になることはできない」と批判した。

また、リアルメーターがエネルギー経済新聞の依頼で今月4~8日、全国の18歳以上2506人を対象に調査した結果(標本誤差95%信頼水準で±2.0%ポイント。 中央選挙世論調査審議委員会を参照)によると、李大統領の国政遂行支持率は56.5%で6.8ポイント下落した。

就任後、最低水準に急落したが、チョ前代表とユン前議員の赦免論難が影響を及ぼしたというのがリアルメーターの分析だ。 民主党支持層の一部でもチョ前代表の赦免反対論者の中で不満を吐露する気流が感知される。

李大統領としては赦免後、中道·保守層の世論をなだめ、内部支持層の分裂を防ぐ「二重の統合」が今後の課題に浮上したわけだ。

政府は今回の政界関係者および主要公職者の赦免について、「国民統合を動力にして内乱危機を克服するため」とし、「国政遂行過程での過ちとして処罰されたが、長期間公職者として国家と社会のために献身した主要公職者をはじめ与野党政治家らを赦免することで、統合と和合の転機を作った」と説明した。

アクセスランキング