- ARAB NEWS
- 20 May 2025
Since 1975
日本語で読むアラビアのニュース
カイロ／エルサレム：イスラエルによる空爆で、ガザ全域で少なくとも130人のパレスチナ人が死亡したと、保健当局者が日曜日に発表した。イスラエルは、ハマスとの協議に戦争終結の提案が含まれていると述べたが、双方の情報筋は、協議に進展はなかったと述べた。
ベンヤミン・ネタニヤフ・イスラエル首相は、ドーハで行われた最新の間接協議には、停戦と人質取引に関する協議のほか、ハマス過激派の亡命と飛び地の非武装化を見返りに戦争を終結させるという提案が含まれていると述べた。
声明の内容は、これまでのイスラエルの宣言に沿ったものであったが、交渉官たちの会合が開かれるタイミングであったため、イスラエルの立場が柔軟になる見通しが立った。イスラエル政府高官は、これまでのところ協議に進展はないと述べた。
ハマスの高官はロイターに「イスラエルの立場は変わらず、彼らは戦争終結の約束なしに囚人（人質）を解放することを望んでいる」と語った。
彼は、ハマスが提案しているのは、戦争の終結、イスラエル軍の撤退、ガザへの援助封鎖の中止、パレスチナ人囚人の解放と引き換えに、すべてのイスラエル人人質を解放することだと繰り返した。
イスラエルが、ガザの一部で「作戦統制」を達成することを目的とした新たな地上攻撃の準備を進めている中、ガザへの夜間空爆が行われた。
ガザの保健省は、イスラエルによる砲撃がエスカレートした結果、日曜日までの1週間で少なくとも464人のパレスチナ人が死亡したと発表した。一晩で少なくとも130人のパレスチナ人が死亡した。
ガザ保健省報道官のハリル・アルデクラン氏は、ロイター通信に電話で「（一夜にして）イスラエル軍の砲撃によって、完全に家族が抹消された」と語った。
イスラエル軍は、死傷者についてすぐにコメントを発表しなかった。
イスラエルは3月に入ってから、ハマスにイスラエルの人質解放を迫るため、ガザへの医療、食料、燃料の搬入を阻止しており、ガザ全域を掌握して援助をコントロールする計画を承認している。
病院はひっ迫している
イスラエルとアラブのメディアは、ハマスの指導者モハメッド・シンワル氏が殺害された可能性があると報じており、土曜日に始まったドーハ会談を複雑にする可能性がある。
ハマス側はこの報道を肯定も否定もしていない。イスラエル国防省は直ちにコメントを発表しなかった。
ガザの医療関係者は、ハマス指導者の弟でガザの大学の歴史講師であるザカリア・アル・シンワル氏は、以前の報道とは異なり、生きているが重体であると述べた。
彼は3人の子どもたちとともに遺体安置所に収容されたが、まだ息があることに気づき、集中治療室に移された。
厚生省のデクラン報道官は、「病院は増え続ける死傷者に溢れかえっている」
イスラエルでは、ハマスの人質マタン・ザンガウカーさんの母親であるアイナフ・ザンガウカーさんが、ネタニヤフ首相は政治的利益のために、ハマスが残りの人質を解放することと引き換えに戦争を終わらせることを拒否していると述べた。
「イスラエル政府はいまだに部分的な取引にしかこだわっていない。彼らは意図的に私たちを苦しめている。私たちの子どもたちをもう返してください！58人全員を」ザンガウカーさんはXソーシャルメディアに投稿した。
テントの炎上
イスラエルによる夜間攻撃のひとつが、ガザ南部のハーン・ユーニスで避難民を収容するテント野営地を襲い、女性や子どもが死亡、数十人が負傷し、いくつかのテントが炎上した。
その後日曜日、ガザ保健省は、ガザ北部で部分的に機能している最大の医療施設のひとつであるインドネシア病院が、付近や周辺でのイスラエル軍の砲撃のため、営業を停止したと発表した。
イスラエル軍は、インドネシア病院に隣接する地域を含め、ガザ北部の「テロリストのインフラ拠点」に対して作戦を展開していると述べた。
イスラエル軍の度重なる砲撃と病院襲撃により、ガザの医療システムはほとんど機能していない。
援助物資の封鎖はその困難をさらに深刻化させ、飢餓の蔓延を悪化させている。イスラエルはハマスが援助を盗んだと非難しているが、ハマス側はこれを否定している。
ガザ最大のシファ病院のスタッフは、人々に献血を呼びかけた。病院関係者によると、イスラエル軍の攻撃が続いたため、一晩で死者40人、負傷者数十人を出したという。
パレスチナ民間救急サービスは、燃料不足のため、救急車の75％が運行を停止したと発表した。72時間以内に燃料が入らなければ、すべての車両が停止する可能性があると警告した。
イスラエルがガザで宣言している目標は、2023年10月7日にイスラエルのコミュニティを攻撃し、約1,200人を殺害、約250人の人質を奪ったハマスの軍事力と政府機能を排除することである。
ガザの保健当局によれば、イスラエルの軍事作戦は、ほぼすべての住民を家から追い出し、53,000人以上を殺害し、飛び地を荒廃させた。
ロイター
ハルツーム：スーダン正規軍と敵対する準軍事組織との間で火曜日、衝突が発生した。
現場にいたAFP特派員によると、即応支援部隊（RSF）が3月にスーダンの首都を制圧された後、撤退していた地域で爆発音が鳴り響いたという。
軍によれば、月曜日に開始された作戦は、ハルツーム州における最後の拠点から準軍事組織を追い出すことを目的としている。
「我々は大規模な作戦を急いでおり、ハルツーム州全体を汚れた凶悪犯から一掃するところまで来ている」と軍のナビル・アブダラ報道官は声明で述べた。
2023年4月以来の戦争は、スーダンの事実上の指導者アブドゥルファッター・アル・ブルハンが率いる軍と、彼の元副官モハメド・ハムダン・ダグロ率いるRSFが戦っている。
この戦闘は、軍とRSFの双方が独自の政府を樹立しようとしているためである。
月曜日、ブルハン陸軍総司令官は、元国連職員のカミル・イドリス氏を新首相に指名した。これは、戦争が続くなか、国際的な承認を得て、文民主導の政府を機能させようとする試みだと分析されている。
アフリカ連合は火曜日、この人事を歓迎し、「包括的統治への一歩」と呼び、この動きが「スーダンの憲法秩序と民主的統治を回復する」ことに期待を表明した。
RSFは4月、ケニアで軍と政治の連合軍が憲章に署名した数週間後に、対抗政権を樹立すると発表した。
ここ数週間、RSFは、戦争が始まって以来、軍と同盟を結んでいる政府の所在地である紅海沿岸のポート・スーダンを含む、スーダン国内各地へのドローン攻撃を複数回行なっている。
ハルツームからナイル川を挟んだ対岸に位置するオムドゥルマンは、ここ数日戦闘の中心地となっている。
今週は、RSFがオムドゥルマンの3つの発電所を空爆したため、ハルツーム州全体が数日間の停電に見舞われた。
国境なき医師団（MSF）は日曜日に、停電により市内の主要病院での医療サービスに支障が出ていると述べた。
「これらの無人機による攻撃の規模は、紛争が大きくエスカレートしていることを意味し、民間人の保護に憂慮すべき影響を及ぼしている」と、スーダンを担当する国連の人権専門家、ラドゥアン・ヌイサー氏は月曜日の声明で述べた。
「重要なインフラに対する度重なる攻撃は、市民の生命を危険にさらし、人道危機を悪化させ、基本的人権を損なうものである」
一方、軍は同国南部のRSFが支配する地域で攻撃を開始し、領有権を主張し、敵対する補給路を遮断しようとしている。
両陣営の残虐行為を記録してきた監視団体「緊急弁護団」は日曜日、先週南コルドファン州のアル＝ハマディ村が攻撃され、4人の子どもを含む18人の市民が殺害されたと軍を非難した。
戦争は数万人を殺し、1300万人を避難させ、国連が世界最悪の人道危機と表現する事態を引き起こした。
紛争はスーダンを分断し、軍が北部、東部、中央部を支配し、RSFがダルフールのほぼ全域と南部の一部を支配している。
AFP
ブリュッセル： シリアの外相は火曜日、EU諸国が制裁の大半を解除することに合意したことを受け、自国に対する制裁解除は自国を支援する「国際的意志」を示すものだと述べた。
ダマスカスでヨルダンの外相とともに記者会見したアル＝シャイバニ外相は、「制裁解除は、シリアを支援する地域的、国際的な意志を表明するものだ」と述べ、「シリア国民は今日、自国を再建する非常に重要かつ歴史的な機会を得ている」と付け加えた。
外交官によると、EU諸国は、バッシャール・アサド政権退陣後、戦争で荒廃したシリアの復興を支援するため、シリアに対するすべての経済制裁を解除することに青信号を出した。
EUの27カ国の加盟国の大使は、この動きについて予備的な合意に達した。
EUの決定は、ドナルド・トランプ米大統領が先週、シリアに対する制裁を解除すると発表した後に下された。
シリアの新しい統治者たちは、アサド大統領による反対派への弾圧が内戦に発展した後、国際的な制裁から解放されることを切望していた。
EUの外交官は、この合意によって、シリアの銀行がグローバルシステムから切り離され、中央銀行の資産が凍結されるという制裁が解除されるはずだと述べた。
しかし外交官によれば、EU圏は、少数派アラウィー派を標的にした致命的な攻撃を受け、民族間の緊張をあおった責任者に対して新たな個人制裁を科す意向だという。
アサド政権を標的にしたその他の措置や、市民を弾圧するために使用される可能性のある武器や装備の売却を禁止する措置は、引き続き実施される予定である。
EUの最新の動きは、2月にシリアの主要経済部門に対する制裁の一部を一時停止するという第一歩を踏み出した後のことである。
関係者によると、シリアの新しい指導者が少数民族の権利を尊重し、民主化に向けて前進するという約束を破った場合、これらの措置は再び発動される可能性があるという。
AFP
